Arbitrating Shina Raharaham-barotra ny Fifandirana - ny Toko iray Fifandirana fanapahan-Kevitra ao Shina

Michael J Friven Yeoh Andriamatoa Yeoh Mpiara-miasa O Melveny Myers sy ny mpikambana ao amin'ny mafy s Fitsarana sy ny Raharaham-barotra Misahana ny Fampiharana ny VondronaIzy dia niaiky ny fomba fanao ao Hong Kong, Angletera pays de Galles, ary Victoria, Aostralia.

Andriamatoa Yeoh s fanao mifantoka amin'ny fanapahan-kevitra ny Sinoa-bahiny raharaham-barotra ny fifandirana ary dia nisolo tena ny mpanjifa iraisam-pirenena arbitrations natao ambanin'ny isan-karazany ny andrim-panjakana sy ad hoc fanelanelanana fitsipika ao anatin'izany ireo ny fitsarana iraisam-pirenena sy ny UNCITRAL. Izy ihany koa dia mipetraka ho mpanelanelana Andriamatoa Yeoh dia ekena ho toy ny mitarika ny olona amin'ny Fanelanelanana Iraisam-pirenena amin'ny efi-trano Eran-ary Asia Pacific ara-Dalàna ny.

Izy no tonian-dahatsoratra mpanampy ny Journal ny Mpanelanelana Iraisam-pirenena, ary efa voasoratra ao amin'ny maro ny lohahevitra mikasika ny fifandirana fanapahan-kevitra eo amin'ny Sina sy Hong Kong. Izy no mahafehy tsara ny teny anglisy, Mandarina ary Kantoney. Mpanelanelana toy ny fitaovana hamahàna ny fifandirana hitsangana avy amin'ny varotra ivelany dia niorina tsara ao Shina.

Ny PRC governemanta naka ny dingana voalohany amin'ny fampandrosoana an-trano fanelanelanana toerana ho an'ny vahiny mifandray amin'ny toe-javatra raha izany namorona ny Sina Iraisam-pirenena ara-Toekarena Sy ara-Barotra Misahana ny Fanelanelanana, dia fantatra ho toy ny Vahiny Mpanelanelana ara-Barotra ny Vaomiera.

Ny voalohany ny tanjon'ny FTAC dia ny mba hanome ny forum mba handamina fifandirana hitsangana avy amin'ny fifanarahana sy ny varotra varotra ivelany,"indrindra fa ny fifandirana eo amin'ny raharaham-bahiny orinasa, ny orinasa na ny hafa ara-toekarena fikambanana, amin'ny lafiny iray, sy Sinoa orinasa, ny orinasa na ny hafa ara-toekarena fikambanana eo amin'ny hafa."-Dalam-pandrosoana eo amin'ny mitovy FTAC sy CIETAC efa ny fivoarana eto an-toerana mpanelanelana ny iraka, izay no resahina any amin'ny toeran-kafa ao amin'io boky. Nanomboka ny taona, Shina efa antoko ny Fifanarahana momba ny Fankatoavana ny lalàna Vahiny Arbitral Awards (ny"New York Fifanarahana").

Na dia ahiahy efa naneho ny momba ny zava-tsarotra ny fampiharana ny vahiny arbitral mari-pankasitrahana ao Shina, Sinoa mari-pankasitrahana efa matetika no ampiharina any ivelan'i Shina, eo ambany ny New York Fivoriambe.

Shina ny fidirana ho any amin'ny Fivoriambe, noho izany, no nahatonga ny fitomboan'ny isan'ny mpampiasa vola mifidy ny hamaha ny fifandirana amin'ny alalan'ny mpanelanelana. Ny fampandrosoana ny mpanelanelana toy ny fitaovana nahatonga ny fifandirana fanapahan-kevitra ao Shina ihany koa no nanampy ny fampiharana ny PRC Sivily Fomba Lalàna (ny"CPL") tamin'ny taona sy ny PRC Fanelanelanana ny Lalàna (ny"Mpanelanelana amin'ny Lalàna') tamin'ny taona. Ireo sekely roa ny lalàna avy amin'ny tena loharano arbitral lalàna ao Shina. Ankoatra izany, CIETAC manana ny hametraka ny fanelanelanana ny fitsipika, izay efa nohavaozina imbetsaka tao anatin'ny taona vitsivitsy, vao haingana indrindra tamin'ny.