Tsy miresaka ny fiaviana ny foto-kevitra momba ny fitondran-tena fahavoazana amin'ny teny frantsay ny lalàna sy ny daholobe ny lalàna iraisam-pirenena sy manao famintinana ny fomba fitondran-tena fahavoazana tsy hitovy amin'ny hafa ny mari-pankasitrahana ny vola fanampianaMamaritra roa conceptions ny fitondran-tena fahasimbana sy ny fampiasana ireo conceptions, mandinika na ny fitsapana mihatra sy ny fehin-kevitra tonga tamin'ny alalan'ny fampiasam-bola fifanarahana fitsarana azo hamarinina. Izany dia mamintina hoe izay fitondran-tena simba dia tsy ho lasa tsosialin'ny sy uncontroversial endri-javatra ny fifanarahana fampiasam-bola mpanelanelana amin'ny tontolo. Ity lahatsoratra ity dia manadihady ny fifandirana ponenana rafitra napetraka eo ambany Feno ara-Toekarena sy Fifanarahana ara-Barotra (CETA) eo amin'ny Vondrona Eoropeana sy ny Kanada. Ny rafitra ao amin'ny fanontaniana dia oharina amin'ny hafa efa misy arbitral fitsarana, toy ireo naorina teo ambanin'ny-pirenena Potika ny Mpikambana ao amin'ny vondrona EOROPEANA ny Firenena, sy ireo izay noraisin'ny Etazonia sy Kanada tao ny tsirairay modely KELY. Ny taratasy milaza fa ao amin'ny mazava ny zava-baovao nampiditra ny CETA, ny farany miteraka tena avo lenta sy tsara namolavola rafitra. Zava-dehibe amin'ny fanonerana ny fahavoazana ara-pitondrantena dia iray amin'ireo tena mahabe resaka sy ny loha amin'ny fampiharana ny fomba fanao amin'izao fotoana izao, indrindra fa ao amin'ny firenena mandroso, toy ny any Kazakhstan. Izany dia noho ny zava-dehibe ny fiarovana ny olona, ny fitondran-tena ny zo sy ny tombontsoa, dia toy izany koa araka ny laharam-pahamehana ny fiarovana ny fananana zo. Ao amin'ny taratasy izany, ny mpanoratra nitarika ny ezaka fandalinana ny zava-dehibe ny fampiharana ny fomba fanao mifandraika amin'ny famaritana ny mason-tsivana ho an'ny onitra ara-pitondrantena fahavoazana nateraky ny fandikan-dalàna. Ny lahatsoratra dia nanao fampitahana ny fandalinana ny lafiny sasany ny lalàna Institute amin'ny fampitahorana miseho avy amin'ny fandikan-dalàna (torts) madio ny fanonerana ny fahavoazana ara-pitondrantena, ny saina no voasariky ny hafa famaritana ny teny hoe 'ratra ara-maoraly'. Araka ny didy amam-pitsipika fototra nampiasaina ny lalàna dia miasa any Rosia, Kazakhstan ary Alemaina Ny vokatra hanamarina ny filana ny fanavaozana ny lalàna fototry ny Repoblika Kazakhstan ao amin'ny sehatry ny lalàna ny amin'ny fanonerana ny fahavoazana ara-pitondrantena. Fitondran-tena loza dia faritana ho toy ny 'fitondran-tena sy ny fijaliana ara-batana', izay tsy hamoaka tanteraka ny teny, ka dia afaka azo adika amin'ny fomba samy hafa. Noho izany, dia ilaina ny manamafy orina ny lahatsoratra tao amin'ny sampana mpanao lalàna ny sehatra feno ny foto-kevitra momba ny 'fitondran-tena fahavoazana', ary koa mba hampivelatra ny rafitra iray ho an'ny fikajiana azy. Ity lahatsoratra ity dia mandinika ny ara-pitondrantena ny fahavoazana eo amin'ny fampiasam-bola fifanarahana mpanelanelana. Tsy miresaka ny fiaviana ny foto-kevitra momba ny fitondran-tena fahavoazana amin'ny teny frantsay ny lalàna sy ny daholobe ny lalàna iraisam-pirenena sy manao famintinana ny fomba fitondran-tena fahavoazana tsy hitovy amin'ny hafa ny mari-pankasitrahana ny vola fanampiana. Mamaritra roa conceptions ny fitondran-tena fahasimbana sy ny fampiasana ireo conceptions, mandinika na ny fitsapana mihatra sy ny fehin-kevitra tonga tamin'ny alalan'ny fampiasam-bola fifanarahana fitsarana azo hamarinina. Izany dia mamintina hoe izay fitondran-tena simba dia tsy ho lasa tsosialin'ny sy uncontroversial endri-javatra ny fifanarahana fampiasam-bola mpanelanelana amin'ny tontolo. Ity lahatsoratra ity dia manadihady ny olana momba ny onitra ara-bola nahazo ny loka tamin'ny arbitral fitsarana noho ny fitondran-tena fahavoazana mianjady amin'ny vahiny mpampiasa vola ao amin'ny toe-javatra ny mpampiasa vola-Panjakana mpanelanelana. Izany mandinika ny toetra sy ny asa ny fitondran-tena manimba eo amin'ny fampiasam-bola iraisam-pirenena ny lalàna ary koa ny maro mahabe resaka ny olana, anisan'izany ny araka ny tokony ho endriky ny fanonerana ny remediate fitondran-tena fahavoazana mianjady amin'ny firenena, na porofo ny mampidi-doza ny fikasana dia ny fepetra ilaina ho amin'ny fitsarana ny loka onitra, ary na ny fanonerana tokony ho voafetra ny toe-javatra mahakasika ny"egregious"na fasana fanitsakitsahana ny fifanarahana. Ny lahatsoratra milaza fa indrindra condemnable governemanta hetsika manoloana ny mpampiasa vola vahiny dia ny mitondra ny tena quantification ny habetsaky ny onitra mba ho nahazo ny tsara sy ny ratsy manimba. Ny tanjona dia tsy hoe fotsiny remediate ny tena fahavoazana fa nijaly ihany koa ny mandefa"hafatra mazava"ny miaramila Fanjakana.
